Махабхарата
Глоссарий к Сабхапарве

Индия > Махабхарата > Глоссарий

А

Абхиры — название народности, обитавшей, согласно Махабхарате, вблизи берега моря и на берегу Сарасвати, ныне реки Сомнатх в Гуджарате. По другим версиям, абхиры населяли страну Абхира, которую отождествляют с юго-восточной частью Гуджарата около устья Нербуды.
Абхисари —название города и царства, которое отождествляется с Хазарой, северо-восточным районом в Пешаваре.
Аванти — название древней страны, известной с VII в. н. э. под названием Малава, которая отождествляется с современной Мальвой. Столицей Аванти был прославленный город Удджайн.
Адхираджи — букв, «властвующие над царями», «самодержавные цари»; по-видимому, название воинственных племен.
Айодхья — столица царей Солнечной династии, происходящих из рода Рагху, которая была расположена на реке Сараю; ныне — Аудх на реке Гхагра, или Гогра. Айодхья занимает важное место в эпосе Рамаяна, вторая книга которой — Айодхья-канда — посвящена описанию событий, имевших место в этом городе. Айодхья считается одним из семи священных городов Индии.
Амбаштхи — название племени, которое, согласно Птолемею, называлось Амбутаи и населяло северную часть области Синдх.
Анарты — название народности, населявшей, по-видимому, область нынешнего северного Гуд-жарата, где столицей был город Анарттапура, или, возможно, — область   нынешнего Гуджарата и части Мальвы.
Андхры — народ, населявший страну Андхра, которую отождествляют с нынешней Теленганой. Однако пределы ее были, вероятно, ограничены Гатами на западе и реками Годавари и Кришной на севере и юге. Столицей Андхры была Дханакатака, или Амаравати в устье Кришны.
Апарапарьята — судя по разночтению, название горы; местонахождение не выяснено.
Ашвамедха — по-видимому, название страны или области. Также жертвоприношение коня, то же, что и Раджасуя или Ваджимеджа.

Б

Бахлики — название народа, населявшего страну Балхику (Валхику), или Бахику, которая была расположена на территории между нынешними Биасом и Сетледжем, севернее Кекайи. Обычно же бахлики обитали между Сетледжем и Индом, но особенно на запад от рек Рави и Апага (Аюк Нади), столицей же их была Шакала. Они были неарийскими племенами и возможно пришли из Балха,  столицы Бактрии.
Белая гора — очевидно, то же, что и Шветагири, название части Гималаев к востоку от Тибета.
Близнецы — пандавы, Накула и Сахадева. Сыновья Мадри, младшей супруги Панду, родившиеся у нее от Ашвинов (двух божеств утренней и вечерней зари), младшие среди пятерых братьев-пандавов
Брахман — букв. "лучший по рождению", лучший из дваждырожденных, жрец, священнослужитель, представитель высшей варны (сословия).
Бхагадатта — букв. "данный Бхагой", имя царя страны Прагджьотиша, отождествляемой с Камарупой, нынешним Ассамом.
Бхарата — букв. "воспитанный, взлелеянный". Бхарата явился родоначальником знаменитого рода, истории которого и посвящено основное сказание Махабхараты. От этого имени идет с древних времен и употребляется еще и поныне название Индии: Бхаратаварша, что означает "Страна Бхараты", или просто Бхарата.
Бхарги — название племени или народности; точное местонахождение не выяснено.
Бхишма (Гангея, Апагея, Гангадатта, Деваврата) — букв. "устрашающий", "наводящий страх", "грозный", имя деда пандавов, который родился у царя Шантану от богини Ганги и прозывается поэтому "сыном Ганги".
Бхогаван — древнее название горы, месторасположение которой не выяснено.
Бходжа — здесь, по-видимому, имя царя, сына Джамбхаки.
Бходжаката — название города и царства, отождествляется с нынешними Бходжпуром или окрестностями Патны и Бхагальпура. Бходжаката была второй столицей Видарбхи, основанной Рукмином, братом Рукмини, которая была супругой Кришны.

В

Вайшампаяна — легендарный мудрец. Вайшампаяна признается учеником Вьясы; от него он усвоил Махабхарату, которую рассказывает царю Джанамеджайе во время многолетнего змеиного жертвоприношения.
Вамадева, Судаман, Сусанкула — по-видимому, имена царей, которых покорил Арджуна.
Ванга — древнее название восточной Бенгалии (включая также морской ее берег).Во времена Махабхараты Ванга была страной, отделенной от Пундры, Сухмы и Тамралипты.
Варвары — под этим термином понимаются все пришлые народы, люди иноземного происхождения, которые называются также млеччхами.
Варуна — одно из главных божеств ведического пантеона, которое олицетворяло собою небесный свод. Впоследствии Варуна был низведен в разряд второстепенных божеств и занял место Владыки вод (Апам пати).
Васудева — букв, «сын Васудевы»; имя царя паундров (пундров), который носил отличительные знаки Кришны (прозвище которого было также Васудева) и был почитателем царя Джарасандхи.
Ватадханы — название племени или народности, населявшей страну Ватадхана, которая находилась в северной Индии, по-видимому, в Панджабе, и может быть отождествлена с Бхатнайром. Тем не менее Ватадхана отождествлялась со страной на восточной стороне Сетледжа, южнее Ферозепура.
Ватсабхуми — букв, «страна Ватсы или ватсов», которая была расположена на запад от Праяга (совр. Аллахабада). Столицей ее был город Каушамби (ныне Косамби-нагар, или Косам, древняя деревня, расположенная на левом берегу Джамны, в 48 км западнее Аллахабада). В Каушамби правил прославленный царь Удаяна.
Видехи — название народа, населявшего страну Видеха. Древняя Видеха была расположена северо-восточнее Магадхи (Южный Бихар); ее столицей была Митхила, которая отождествляется с Джанакпуром (Непал); впоследствии же столицей  Видехи сделался Бенарес.
Вибхавасу — букв, «богатый блеском», эпитет огня или Агни, бога огня.
Вибхишана — букв. "страшный", имя младшего брата демона Раваны, отцом которого считается Пуластья, один из Праджапати, или духовных сыновей Брахмы.
Видура — третий сын отшельника Вьясы от рабыни из варны шудр. Видура приходился младшим братом Панду и дядей пандавам.
Вичитравирья — царь Лунной династии, был женат на двух сестрах Амбике и Амбалике — дочерях царя Каши, но умер бездетным. Тогда отшельник Вьяса по приказанию своей матери Сатьявати произвел от его жен двух сыновей — Дхритараштру и Панду.
Восточные Камбоджи — букв, «высшие (первейшие) Камбоджи».
Восточные сухмы — название народа, населявшего страну, которая была расположена в восточной части Бенгала.
Вриндатака — название города, местонахождение которого не выяснено. Возможно, что это одно из древних названий Вриндабана (Бриндабана) в районе Матхура.

Г

Гайи — название народа, населявшего древнюю область Гайя вместе с одноименным городом (ныне район и город Гая и город Шахибханги в Бихаре).
Гандаки (совр. Кали-Гандаки) — древнее название реки Гандак, текущей в Гималаях (Непал, Индия). Она берет начало в Сапта Гандаки, или горной цепи Дхаулагири в Гималаях, в области княжества Мустанг.
Гандхарвы — в индийской мифологии разновидности добрых полубогов, почитающихся небесными музыкантами. Страна, охраняемая гандхарвами — по-видимому, то же, что и Гандхарва-деша, которая отождествляется с Гандхарой, являющейся искаженным названием Гандхара-деши. Гандхара — страна, которая была расположена вдоль реки Кабул, между Кхоаспом (совр. Кунар) и Индом; Гандхара отождествляется с областями Пешавара и Равальпинди в северном Панджабе. По другим данным—это Кандагар.
Гиривраджа — букв. "окруженный горами", древняя столица Магадхи, основанная царем Васу и называвшаяся поэтому Васумати, обычно она называлась Раджагриха. Гиривраджа была окружена пятью горами, которые во времена Махабхараты именовались Вайхара, Вараха, Вришабха, Ришигири и Чайтьяка, а ныне соответственно называются Вайбхара-гири, Випула-гири, Ратнакута, Гиривраджа-гири и Ратначала. В VI в до н.э. Бимбисара, отец Аджаташатру, перенес столицу Магадхи из Гиривраджи в Паталипутру, которую он сам основал. Нынешнее название Гиривраджи — Раджгир в Бихаре, находящийся в 100 км от Патны и 23 км к югу от города Бихара.
Гопалакаччха — название страны и народа; месторасположение не выяснено.
Гошринга, или Гошринга-парвата — название горы близ Нишадхабхуми (ныне Нарвар) в центральной Индии.
Граманейи — название племени или народности, обитавшей, согласно Махабхарате, на берегу океана, очевидно Аравийского моря.
Гухьяки — обычно в индийской мифологии разряд добрых полубогов. Здесь же под гухьяками, возможно, подразумеваются предки гуркхов, которые населяли страну Хатака (или Хунадеша), где расположено озеро Манассаровар.

Д

Данда — имя брата Дандадхары.
Дандадхара — имя царя, правившего в Гириврадже. Вместе со своим братом Дандой царь Дандадхара был впоследствии убит Арджуной.
Дандаки — название народа, населявшего области Дандакаранья («Леса Дандака»), или Махараштра («Страна маратхов»), лежащие между реками Верхней Годавари и Кришной,  включая Нагпур.
Дарады — название народа, населявшего страну Дараду, отождествляемую с нынешним Дардистаном,  который расположен севернее Кашмира, на верхнем берегу Инда. Столицей ее был город Даратпури, который отождествляют с Гурезом.
Дарвы — название племени или народности, населявшей страну Дарву, которая, по-видимому, была расположена между реками Витаспой (совр. Джелам) и Чандрабхагой (совр. Ченаб).
Дасью — представители древних аборигенов Индии, которые упоминаются еще в Ригведе и противопоставляются ариям. В позднейший период под племенами дасью следует понимать представителей тех народностей, которые, как и млеччхи, не говорили на языках индоарийского кория и не придерживались кастовых законов.
Дашарны — название народа, населявшего страну Дашарну. В Махабхарате упоминаются две страны под названием Дашарна (букв, «десять крепостей»): одна — на востоке, завоеванная Бхимасеной, а другая — на западе, завоеванная Накулой.
Дваждырожденный или dvija — название, даваемое брахманам, членам высшей жреческой касты, а также членам трех первых каст (брахманам, кшатриям и вайшьям). Согласно законам индуизма, человек, не приобщившийся к знанию, ничем не отличается от животного. Поэтому человек, который приобщился к знанию, прошедший обряд посвящения, достигает второго рождения и носит название "дваждырожденный".
Дварапала — по-видимому, название священного места, связанного с дварапалами — разновидностями якшей. Возможно также, что название места связано с населявшим его одноименным племенем.
Джамбхака — имя демона, побежденного Кришной.
Джанака — очевидно, имеется в виду знаменитый царь Видехи, или Митхилы (совр. Джанакпур в Непале), приемный отец Ситы, супруги Рамы; возможно его потомок.
Джарадгава — букв, «(область), где водятся престарелые быки» «(область) матерых быков»; по-видимому, название области у подножия Гималаев.
Джарасандха — сын Брихадратхи, знаменитый воин и царь, повелитель Магадхи и Чеди (совр. Бунделькханд и часть штата Мадхья Прадеш). Согласно легендам, он родился разделенным на две половинки, которые были затем соединены вместе ракшаси ( злой дух-людоед, обладающий способностью перевоплощения) по имени Джара, вследствие чего он и получил свое имя Джарасандха, т.е. "Соединенный Джарой". Джарасандха был убит в единоборстве Бхимой.
Дивахпрастха — название древнего города, столицы царя Сенабинду. Месторасположение и нынешнее название не выяснены.
Дравиды — название народа, населявшего одноименную страну на юге Индии, представители древних аборигенов Индии, которые считаются предками нынешних дравидийцев.
Драупади (Кришна, Панчали, Яджнясени) — букв. "дочь Друпады" — общая супруга пятерых братьев-пандавов, главных героев Махабхараты.
Дрона — прославленный брахман-воин, главный учитель военного дела кауравов, сын мудреца Бхарадваджи и апсары (небесной нимфы) Гхритачи, зять Крипы.
Друма — имя царя кимпурушей.
Дурьйодхана (Суйодхана) — один из кауравов, главных героев Махабхараты, старший из ста сыновей Дхритараштры, от его супруги Гандхари, непримиримый враг Юдхиштхиры и всех братаьев-пандавов.
Дхананджая — букв. "завоеватель богатств", эпитет Арджуны.
Дхарма — (от слова "дхар" — "поддерживать") — слово, имеющее в санскрите множество значений (нравственный долг, закон, добродетель, справедливость, благочестие, установление). Одно из имен Ямы, бога смерти и правосудия, который также прозывается Дхармараджа , т. е. «царь закона».
Дхритараштра — царь кауравов, старший сын отшельника Вьясы от Амбики, старшей супруги царя Вичитравирьи, умершего бездетным. Дхритараштра родился слепым, у него от его супруги Гандхари родилась сотня сыновей, из коих старшим был Дурьйодхана. Сыновья Дхритарашты обычно называются кауравами и приходятся двоюродными братьями пандавам; между пандавами и кауравами существовало постоянное соперничество.

И

Индрапарвата — то же, что и Махендрапарвата, или просто Махендра; древнее название горной цепи Махендра-Мали, одной из семи главных горных цепей в Индии. Она отделяет Ганджам от долины Маханади и включает Восточные Гаты, находящиеся между реками Маханади и Годавари.

К

Калакуты — название народности, населявшей, по-видимому, холмистую область близ Гималаев.
Каламукхи   — букв,  «чернолицые»,   «черноликие», название мифических людей или племен.
Калинги — жители страны Калинга, которая была расположена вдоль Карамандельского побережья, севернее Мадраса.
Камбоджи — название народа, населявшего страну Камбоджа, которая была расположена на территории нынешнего Афганистана.
Карахатака — древнее название местечка Карады, расположенного в районе Сатара, при слиянии рек Кришны и Койны, около 64 км севернее Колхапура.
Карна (Радхея, Вайкартана, Васушена, Вриша) — сын Кунти, старшей супруги Панду, родившийся от бога Солнца и посвященный в цари в стране Анга.
Карнаправараны букв, «применяющие для укрывания свои уши», название мифических людей или племен.
Карттикея — букв, «сын Криттики», одно из имен Сканды, бога войны и предводителя войск богов. Согласно легендам, Карттикея, или Сканда, почитается сыном Шивы и Парвати, который, однако, родился не из ее утробы. Шива бросил свое семя в рот богу Агни, который в виде голубя приблизился к Шиве, когда тот предавался наслаждению с Парвати. Но Агни, не будучи в силах нести то семя, бросил его в Гангу. В это время в Ганге купались шесть апсар, прозывавшихся Криттиками, которые воплощали собою созвездие Криттика. Все они зачали от того семени и родили шесть сыновей, которые, согласно легендам, впоследствии таинственным образом воссоединились в одном необычайном облике с шестью головами, двенадцатью руками и глазами. Поэтому Гуха, или Сканда, бог войны, называется по-разному: сыном Шивы и Рудры, сыном Агни и сыном Криттики (Карттикея), или просто Кумарой (сын, чадо).
Кауравья — букв. "потомок Куру", царя лунной династии; здесь Сахадева.
Каушикикаччха — название древней страны или области (ныне район Пурнеа в Бихаре).
Кашмир, или Кашмира — нынешний Кашмир.
Кевала, кевалы — букв, «обособленные» (по-видимому, разночтение названия Керала), кералы, древнее название народа, населявшего страну Керала на Малабарском побережье (ныне штат Керала).
Кимпуруша, кимпуруши — букв, «что за человек», «разве это человек?», мифические существа с головой человека и туловищем льва. По-видимому, населявшие страну в пределах Гималаев.
Кираты — лесные и горные племена, занимавшиеся охотой и считавшиеся шудрами или млеччхами. Кираты населяли область от Непала до крайнего востока.
Киритин — букв, «украшенный короной или диадемой», эпитет Арджуны.
Коллагири — очевидно, Колагири, то же, что и Кодагу , нынешний Кург, область на Малабарском побережье.
Коканады — название племени или народности, обитавшей, очевидно, по соседству с дарвами.
Косала, или кошала — название страны и народа Страна Кошала, или Авадха, была расположена по обеим сторонам реки Сараю, или Гогры (ныне область Аудх); столицей ее была Айодхья.
Кришнавартман — букв, «тот, чей путь черный», «оставляющий после себя черный путь», эпитет Агни, бога огня.
Кубера (Вайшравана) — бог богатства и бог-хранитель севера, повелитель якшей и гухьяков (добрых полубогов). Он почитается хранителем сокровищниц Индры. Местопребывание его на горе Кайласе в Гималаях
Кукшиман — древнее название горы, месторасположение которой не выяснено. Судя по разночтениям, она находилась в той части гор Виндхья, которая примыкает к холмам Гондвана и Чхота Нагпур.
Кулуты — название страны и народа. Страна Кулута (или кулутов) отождествляется с административной единицей Кулу в районе Кангра, в верхней долине реки Биас (Панджаб), к северо-востоку от Кангры.
Кумара — по-видимому, древнее название области Кайра (возможно, искаженная форма от Кумара), которая расположена совсем близко от областного центра  Ревы.
Кунинды — название племени или народности очевидно, населявшей страну Кулиндадеша (нынешний Гарвал, включая район Шахаранпура, севернее Дели).
Кунтибходжа — царь из рода ядавов, повелитель кунтиев в Бходже (ныне область Мальва).
Куру — царь лунной династии, сын Самвараны и Тапати, дочери Солнца. Куру правил царством, располагавшимся около нынешнего Дели; предок Дхритараштры и Панду. Куру обозначает также страну и ее жителей, считающихся потомками Куру; последние обычно называются кауравами.
Куша — род травы, считающейся священной, составляет необходимую принадлежность религиозных обрядов.
Кхандавапрастха — букв. "область леса Кхандава". В области Кхандавапрастха пандавы, получив после раздела свою долю царства, основали свою прославленную столицу Индрапрастху, на месте коей ныне расположен город Дели, столица современной Индии.

Л

Лаухитья — букв, «область, расположенная у реки Лохиты»; название моря, по-видимому Бенгальского залива, и прилегающей к нему области.
Лохи — название народа, населявшего страну Лоха, которая отождествляется с Афганистаном. В X в. н. э. последний индусский царь был побежден монголами и Афганистан стал монгольским царством.
Лохита — по-видимому, название страны, лежавшей в долине реки Брахмапутры.

М

Магадхи — название народа, населявшего страну Магадху, которая находилась в северо-восточной части Индии (ныне южный Бихар). С середины I тысячелетия до н.э. Магадха была постепенно превращена в мощную империю. Столицей Магадхи была Гиривраджа, или Раджагриха, а затем Паталипутра, или Пушпапур (совр. Патна).
Мадравати — букв, «царевна (владычица) мадров», то же, что и Мадри, имя второй (младшей) супруги царя Панду. Сын Мадравати, т. е. Сахадева.
Мадры — название народа, населявшего страну Мадру (мадров), или Мадрадешу, которая была расположена на территории нынешнего Пенджаба, между реками Рави и Ченабом. Столицей ее был город Шакала. Во времена Махабхараты царем мадров был Шалья, брат Мадри и дядя Накулы.
Мадхарвика, Махидхара и Сопадеша — по-видимому, имена царей. Однако можно понять иначе, т.е. "покорил гору Мадарвику вместе с ее окрестностями".
Мадхьямикайи — название племени или народности, населявшей город Мадхьямика (ныне Нагари близ Читора, в Раджпутане). Мадхьямика подверглась нападению Менандра, который был побежден Васумитрой, внуком Пушьямитры и сыном Агнимитры из династии Шуньга.
Малавы — по-видимому, то же, что маллы, населявшие территорию нынешнего района Мултана. По другим версиям, это нынешняя Мальва, древней столицей которой был город Аванти, или Удджайн.
Малайи — название народа, населявшего страну Малайя, которая была расположена в области горной цепи, в южной Индии, на западе Малабара (Западные Гаты). Область эта издавна славится сандаловыми деревьями.
Маллы — по-видимому, древняя Малла-деша, или Малава, народ которой при описании походов Александра назывался малли, а в Махабхарате — также и малавами. Ныне — район Мултан.
Южные маллы — название народа, населявшего территорию в южной части нынешнего Мултана или южнее Мултана.
Манаса — древнее название священного озера Манассаровар, расположенного в Гималаях.
Матсьи — название рода или народности, населявшей страну Матсья, или Вирата. Матсьи занимали территорию нынешнего Джайпура, включая всю нынешнюю территорию Альвара с частью Бхаратпура.
Маттамаюраки — букв, «возбужденные, неистовые павлины», название воинственного племени.
Махеччха — название древней области или города; местонахождение не выяснено.
Махишмати — название города, который был наследственной столицей царей из рода Хайхая (ныне Махешвара, или Махеш, на правом берегу Нербуды, приблизительно в 64 км к югу от Индора).
Медный остров — одно из названий острова Цейлон.
Млеччхи (племена млеччхов) — иноземцы (называемые также варварами). Согласно Махабхарате, к млеччхам относятся племена пахлавы, шабары, шаки, яваны, пундры, кираты , драмиды, или дравиды, синхалы, дарады и др.
Модагири — название горной страны (ныне район Монгхир в области Бхавальпура, в Бенгале).
Модапура — название города, месторасположение которого не выяснено.
Мурачипаттана — то же, что Моузирис, отождествляется с местечком Муйириккоду, или Муйирикотта, на Малабарском побережье (против Кранганора).

Н

Навараштра — древнее название местечка Наусари, расположенного в районе Бароч.
Нила — имя царя, правившего в Махишмати.
Нишадхи — племя, проживавшее в лесах Центральной Индии, основным занятием которого была охота и рыболовство. Принадлежало к аборигенным племенам, не включенным в сферу ведийско-брахманической культуры и социальной организации индоариев; по-видимому, носители языков мунда и дравидских.
Нишкута — очевидно, название горы в Гималаях, нынешнее название не выяснено.

О

Оштракарники   — букв, «обладающие ушами, как у верблюда», название древнего племени; местонахождение не выяснено.

П

Павака — букв. "очищающий", эпитет огня или Агни, бога огня
Пакашасана — букв, «каратель (демона-дайтьи) Паки», эпитет бога Индры.
Пакашасани — букв, «сын карателя (демона) Паки», эпитет Арджуны, сына бога Индры — карателя Паки.
Пандья — имя повелителя пандьев, т.е. народа, населявшего страну Пандья, которая отождествляется с нынешними районами Тиннавели и Мадура.
Панчакарпаты — букв, «облаченные в пять лоскутов», название племени или народности, населявшей древнюю область, ныне отождествляемую с районом Панджкора на южном склоне Хиндукуша и городом Панджгауда, расположенном на реке Панджкора, притоке реки Сват.
Панчалы— название народа, населявшего южную часть страны Панчалы. Панчала (совр. Рохилькханд) первоначально была страной, расположенной на север и запад от Дели, от подножия Гималаев до реки Чамбал. Впоследствии же она была разделена на Северную и Южную Панчалы, которые разделялись Гангой. Столицей первой был город Ахиччхатра, а второй — Кампилья.
Партха — букв. "сын Притхи", эпитет Арджуны.
Патаччары — название народности, очевидно, населявшей области нынешнего Аллахабада и Банды.
Паундры — то же, что и пундры; название народа, населявшего страну Пундра (также Паундра и Пундрадеша), которая отождествляется с Пандуа, в районе Мальда в Бенгале (включая также и часть южного Бихара).
Пахлавы — название народа, населявшего страну Пахлаву, или Мидию, когда она составляла часть древнего парфянского царства (нынешний Иран). Полагают, что Авеста была записана на алфавите пахлавик (пехлеви) времен парфян. Согласно Махабхарате, пахлавы, как иноземцы, относились к разряду млеччхов.
Пашубхуми — название древней области, очевидно, граничившей с нынешним Бихаром или находившейся в пределах его; точное месторасположение и нынешнее название не выяснены.
Пиччханда — название древней страны, которая, по-видимому, была расположена по соседству с Карахатакой.
Потана — древнее название города Пайтхана, или Паттаны, расположенного на северном берегу Годавари, в районе Аурангабада. Потана была столицей царства Ассаки (Ашмаки) или Махараштры.
Прагджьйотиша — Камаруна , т. е. Ассам. Столицей ее был город Прагджьйотишапура, или Камакшья (совр. Гаухати).
Пратипа — царь Лунной династии, известный также под именем Парьяшравас, отец царя Шантану, последний же был отцом Бхишмы. Под потомками Пратипы и Шантану подразумеваются кауравы и пандавы.
Притха — одно из имен Кунти, дочери Шуры, правителя ядавов и деда Кришны. Притха была взята на воспитание Кунтибходжей, бездетным царем из рода ядавов, который был повелителем кунтиев в Бходже (нынешняя Мальва), отсюда и ее второе имя — Кунти.Она была старшей супругою Панду и матерью трех старших пандавов (Юдхиштхиры, Бхимасены и Арджуны).
Город пулиндов — по-видимому,   Пулинда-деша , т. е. «страна пулиндов», которая отождествляется с областью, включающей западную часть Бунделькханда и район Сагара (в штате Мадхья Прадеш). Пулинды — название народности, населявшей эту страну или область.
Пушкара   — название места паломничества, которое находится в 10 км от Аджмира и славится своим озером Пушкара, называемым также Покхра.
Пятиречье — древнее название Пенджаба, т. е. страны пяти рек, которые в древности назывались Шатадру (Сетледж), Випаша (Биас), Иравати (Рави), Чандрабхага (Ченаб) и Витаста (Джелам).

Р

Ракшас — разновидность злых духов. Описываются как людоеды, нападающие по ночам, мешающие жертвоприношениям лесных отшельников. Враждебны, в отличии от других, (например, асуров, даитьев и т.д.) не богам , а людям. Обладают способностью перевоплощения. Ракшаси, ракшаска — женщина-ракшас.
Рамака — название горы, местонахождение которой не выяснено.
Раматхи, харахуны — название племен или народностей, обитавших в западной части Индии.
Ришики, а также северные ришики — название народа и страны, месторасположение которой не выяснено.
Рохитака — древнее название царства или города, ныне — Рохтак, расположенный в 67 км северо-западнее Дели, в Пенджабе.

С

Савьясачин — букв, «ловкий и на левую руку», эпитет Арджуны.
Сакала — согласно индийской космографии, один из семи островов-материков, из коих состоит мир.Эти материки расположены вокруг легендарной горы Меру и называются Джамбудвипа, Кушадвипа, Шака, Краунча, Шальмали, Гомеда и Пушкара. Под названием Сакала, вероятно, подразумевается Шака, или Шакадвипа , т. е. страна шаков, от чего, как предполагают, произошли названия Скифия и Согдиана.
Санджая — возница царя Дхритараштры, которого перед великим сражением Вьяса наделил даром ясновидения и неуязвимостью, чтобы он мог обо всем осведомлять своего слепого царя.
Санджаянти — древнее название города Санджан, на месте которого в районе Тханы, в штате Бомбей, находилась деревня Санджая.
Сахадева и Накула — два сына-близнеца Панду и его младшей супруги Мадри, родившиеся у нее от Ашвинов (двух божеств утренней и вечерней зари), младшие среди пятерых братьев-пандавов.
Северные кулуты —название народности, населявшей, по-видимому, области, лежавшие по северному берегу реки Випаша (ныне Биас в Панджабе).
Северные куру, или северные куруиды название народа и страны, то же, что и Хариварша.
Сенабинду — имя царя, правившего в Дивахпрастхе.
Синхапура — название страны и города, который отождествляют с нынешним Катасом (или Катакшой), находящимся в 25 км от Пинди Дадан Хана, на северной стороне Соляных гор, в районе Джелама, в Пенджабе. Согласно Сюань-цзану, страна Синхапура граничила с Индом по западному ее берегу; тогда она была зависима от Кашмира.
Соттамы , а также северные соттамы — название народности и страны; месторасположение не выяснено.
Сукумара — имя царя, очевидно, повелителя матсьев.
Супаршва  — букв,  «обладающий красивыми склонами», название горы, месторасположение которой не выяснено.
Сураштра, или Саураштра — название древней страны, расположенной на Гуджаратском полуострове от Инда до Бароча. В территорию прежней Сураштры входят нынешние Гуджарат, Кач и Катхиявар.
Сухмы   — название  народа,   населявшего  страну  Сухма, которая (согласно Сабхапарве), по-видимому, находилась на территории нынешнего Панджаба в отличие от другой Сухмы, которая была расположена в восточной части Бенгала.
Сын Ашвинов — здесь Сахадева, сын Мадри (младшей супруги Панду), которая родила его вместе с Накулой от Ашвинов, двух божеств утренней и вечерней зари.
Сын (бога) ветра, т. е. Бхимасена, родившийся у Кунти, супруги Панду, от Ваю, бога ветра, второй среди братьев-пандавов.
Сын Дхармы, т. е. Юдхиштхира, старший сын Кунти, родившийся у нее от Дхармы (или Ямы), бога смерти и правосудия.
Сын Мадри, т. е. Сахадева.

Т

Талаваны — название народа, населявшего области города Талаванапура, или Талакада, ныне Талкад. Талаванапура была столицей царства Чеда, или Чера, на реке Кавери, в 48 км к юго-востоку от Майсора, ныне погребена в песках Кавери.
Тамралипта — древнее название города Тамлука, который прежде находился у устья Ганги, а ныне расположен на западном берегу Рупнараяны, образовавшейся от слияния течения Силан (Шилавати) и Далькисора (Дварикешвари) в районе Миднапура, в Бенгале. Тамралипта была столицей сухмов в VI в. н. э. и составляла часть государства Магадха во времена владычества маурьев. Ныне большая часть древнего города затоплена рекой.
Тригарты —название народа, населявшего страну Тригарту, ныне Джаландхар, в районе Лахора.

У

Удракералы — очевидно, название смешанных племен, происходящих из Удры (Орисса) и Кералы (Малабар).
Унната — название страны или области, расположенной у горы Кукшиман; нынешнее название не выяснено.
Уноситель жертв — т. е. Агни, бог огня, который уносит жертву и доставляет ее богам.
Упакрита  — букв,   «получившие помощь или пользу», название племени; точное местопребывание не выяснено.
Урага — по-видимому, название города в стране Ураса , которую отождествляют со страной Хазара, лежащей между Витаспой (Джелам) и Индом на запад от Кашмира. У Птолемея она называется Арса, а у Сюань-цзана (Сюань-чжуана) — У-ла-ши.
Уттараджьйотика — очевидно, название страны, местонахождение которой не выяснено.
Утсавасанкета — букв, «носящие знаки, указывающие на празднество», название племен млеччха, обитавших близ озера Пушкара (ныне Пушкар в 10 км от Аджмира), а также в Гималаях.

Х

Харахуны — племена, или народности, обитавшие в западной части Индии.
Хариварша — древнее название области, включающей западную часть Тибета; то же, что и Уттара-куру («Северные куру, или куруиды»), т, е. страна, отождествляемая с северной частью Гарвала и Хунадеши, где протекает река Мандакини и находится сад Куберы. Северная Хариварша — по-видимому, северная часть ее.
Хатака — то же, что и Хунадеша, древнее название страны или области в Гималаях, где находится священное озеро Манассаровар.
Химаван — букв. "обладающий снегами, снежный", Хималаи, Гималаи.
Хуны (гуны) — название народности, населявшей страну Хунадешу, которая была расположена вокруг города Шакалы, так как Михиракула, представитель хунов, сделал ее своей столицей.

Ц

Царь справедливости — эпитет Юдхиштхиры, который почитается сыном бога Ямы, царя Закона.

Ч

Чины — название народа, населяющего Китай, китайцы. Чина — древнеиндийское название Китая, который в средневековый период назывался Махачина (Великий Китай).
Чолы — название народа, населявшего страну Чола, которая была расположена на Карамандельском побережье (на юге Индии), включая Танджор, т. е. от Неллора до Падакотти. Страна называлась также Чоламандала, откуда идет название Карамандель.

Ш

Шайришака — древнее название города Сирсы в восточном Панджабе.
Шакала — столица Мадрадеши, страны мадров. Одни отождествляют ее с Санглавалой-Тибой на реке Апага, западнее Рави, в районе Джанга, в Панджабе, другие — с Чаниотом, или Шаккотом, в том же районе, третьи — с Сиалкоте в области Лахора, в Педжабе.
Шаки — народ, отождествляемый со скифами, которые господствовали на северо-западе Индии, позднее переместившиеся в район Согдианы (ныне. Памир).
Шакрапрастха   — букв,   «место Шакры (Индры)», то же, что и Индрапрастха — столица пандавов.
Шалья — царь мадров и брат Мадри, второй супруги царя Панду.
Шармаки и вармаки — название племен или народностей; местонахождение не выяснено.
Шиби — название племен, происходящих от Шиби, легендарного царя, спасшего Агни в образе голубя от Индры, принявшего вид ястреба.
Шишупала — владыка страны Чеди (совр. Бунделькханд), двоюродный брат Кришны. Шишупала был непримиримым врагом Кришны, из-за того, что тот похитил его нареченную Рукмини. Во время жертвоприношения, которое устроил Юдхиштхира, Шишупала оскорбил Кришну за то, что ему первому была оказана почесть. По этому был убит Кришной.
Шурасены — название народности, населявшей области близ Матхуры.
Шурпарака  — название страны или города,  который отождествляется с нынешним Супара, или Сопара, в районе Тханы, в 60 км се­вернее Бомбея и около 6 км северо-западнее Бассейна, где был обнародован один из эдиктов императора Ашоки.

Ю

Юдхиштхира (Аджаташатру, Дхармараджа, Каунтея, Партха) — старший из пяти сыновей Панду от Кунти, один из главных героев Махабхараты. Его братья — Бхимасена (Бхима), Арджуна, Накула и Сахадева.

Я

Яваны (иоаны) — греки-ионийцы, позже турки, или вообще чужеземцы, иноверцы.

Rambler's Top100
  © 2008-2017 Бхаратия.ру
Использование материалов сайта возможно при условии ссылки на него.